Saturday, October 10, 2009

Visit of KGM Rotaractors

For the dense relationship of District 3450 Rotary families, Rotaract club of NUM hosted the Rotaract club of KGM of HK in Mongolia from20th to 27th of September, 2009. During this period KGM and NUM Rotaractors shared the cultures and experiences with each other intensively. Within this busy week journey, we visited many sites such as Mongolian Rotary community, society based organizations and livelihoods of Mongolian families.

Below are the itineraries of the 7 day visit:

20th of Sep.

Arrival of the KGM Rotaractors at the Chingis Khaan International Airport. Rotaract club of NUM welcomed the KGM Rotaractors in a Mongolian traditional way.

21th of Sep.

KGM Rotaractors visited the Sukhbaatar square, the post office and had a lunch in Mongolian restaurant and get to know about Mongolian traditional foods. After the surprising lunch, we headed to the “Ger” district where the lower income people live to have a brief understanding. Then we visited Public schools in the “Ger” district to view the differences between “Ger” district and Central district public schools. To have a broader sightseeing of the Ulaanbaatar city and a amazing view of the sunset, we headed to the “Zaisan” war memorial statue on Bogd Khan Mountain. With the starving stomach, we had a welcome dinner by the Rotaract club of NUM in Savannah Restaurant.



22nd of Sep.
KGM Rotaract visited a state orphanage and spent a whole day with the children. There they gave out hundreds of clothes which they bought from Hong Kong and enjoyed their time playing with the kids, giving their warm support and love. Dinner was held with the UB Rotaract members. In the evening our guests went to our NUM Rotaractors houses for a one night home stay.



23rd of Sep.
In the morning KGM went to see the Natural History Museum and the National History Museum, after that we went to 23rd State school to see the computer laboratory established under the sponsor of Taiwan's Rotary club. While our NUM Rotaract meeting held with special guest CEO Mr.Gankhuyag, KGM Rotaractors were having dinner at Altai barbecue. In the evening we all gathered at Savannah restaurant to go Metropolis night club to have a goodtime and get to know each other more.

24th of Sep.
This day our first of all, our Hong Kong guests bought some fundraising souvenirs to take back home and after lunch we went to the Cancer Research center in UB and looked around its facilities and learned about how it operates. The next destination was shopping. For instance, the State Department Store and Mercury food market. This was about the end of the day and the remaining time was left for resting.

25th of Sep.
Early in the morning the first destination was to visit the "Rotary Safe Water Project" which was implemented on the “Ger” district area. The next site was to see the "Keep Mongolia Green" project site but because it was cancelled plans were scheduled to meet the "Erdem" orphanage center children. Our NUM and KGM rotaractors were given a warm welcome and were presented by a mini talent show specially dedicated for us by the children of Erdem center. everyone were very touched and our HK rotaractors immediately wanted to help them by buying new furniture. In the afternoon, we left to the countryside and saw the great Chinggis Khan's statue located at "Tsonjin Boldog". After that we headed to our camp in terelj called the "Bumban tourist camp", which we had the most fun and crazy time together. We did activities like playing games, camp fire gathering and eating national food "HORHOG".



26th of Sep.
In the morning we were still at our camp, our Hong Kong friends went horse riding and after having lunch there, we headed straight to the city for a little resting. Late in the afternoon it was time for our Farewell dinner at "Beijing" Chinese restaurant. There we handed out presents to each other and took many photos. Finally, time for departure was near and we all headed to Chinggis Khan international Airport to wish them a safe journey back home, and to cooperate in the future.

The moments with KGM Rotaractors were a truly unforgetful. Our clubs built a strong bridge between us.

We have shared all we have with no worries as we all do it under the warm family motto;
Rotary shares.

We have seen the real dreams of many people as we all hope to make it happen saying
“Make Dreams Real”



We have shown ourselves to the society that we are the leaders of the tomorrow.
We learned, we served and we led. Future of Rotary is in our hands.
Cheers Rotaractors!!!

KGM Ротаракт клубын гишүүдийн Монголд айлчилсан тэмдэглэл





МУИС Ротаракт клубын “Зэрлэг” залуучууд бид Хонг Конгын KGM Ротаракт клубын 13 гишүүнийг 9 сарын 20-ноос 9 сарын 27-ны өдрүүдэд Монгол орноо, Монгол дахь Ротари клубын үйл ажиллагаа болон хэрэгжүүлж буй төслүүдийг таниулах аялал маань амжилттай болж өнгөрлөө.

9 сарын 20

МУИС Ротарактууд KGM Ротарактуудыг Чингис Хаан олон улсын нисэх онгоцны буудал дээр Монгол ёс заншилаараа угтаж, байрлах зочид буудлын зүг хүлгийн жолоо заллаа.

9 сарын 21

Өглөөний ургах нартай залгуулан KGM –ийн залуус Сүхбаатарын талбай дээр очиж, цэлмэг хөх тэнгэрийн дор зураг авхуулангаа монголын үнэртэй салхиар амьсгалж жаал саатлаа. Тэндээс холгүй орших төв шуудан орж Монгол орны талаар сэтгэгдэлээ ил захидал дээр бичиж төрөл төрөгсөд, найз нөхөддөө илгээсэн юм. Өдрийн хоолны цаг болж бидний хэдэн нөхөд Монгол үндэсний хоол амтархан идсэний дараа маршрутын дагуу орлого багатай ард иргэдийн аж амьдрал, хүүхдүүдийнх нь сурлагатай танилцахаар “Гэр хороололыг зорьцгоов. Дархан цаазат Богд Хан уулан дээр орших Зайсан дурсгалын хөшөө цогцолбор дээр гарч сэвэлзэх салхинд сэтгэлээ сэргээнгээ түмэн бужигнасан их хот Улаанбаатарыг жаргах нарны улаан туяан дор тольдон харцгаасан юм.

Урт бөгөөд адал явдалтай аялалын дараа дотор газраас өр нэхэж буйг сая л мэдэрцгээж, залуус маань манай клубын гишүүдтэй хүндэтгэлийн оройн зоогонд хамт орцгоолоо.



9 сарын 22

KGM –ийн залуус маань өөрсдийн сэтгэлийн дэмийг үзүүлэхээр Нийслэлийн засаг даргын дэргэдэх хүүхэд сургалт хүмүүжлийн төв дээр очиж халуун сэтгэл тээж авчирсан хандивын хувцас, эд зүйлсийг гардуулан өгч бүхэл өдрийн турш бяцхан дүү нартайгаа хамтдаа цагийг зугаатай өнгөрөөв.

Оройн зоог Улаанбаатар Ротаракт клубын гишүүдтэй хамт идэцгээлээ. Орой нь Монгол айлын аж амьдралтай илүү ойр танилцахыг хүссэн залуус маань манай клубын гишүүдийн гэрт нэг хоногийг өнгөрөөхөөр зочиллоо.



9 сарын 23

Монгол орны баялаг түүхтэй танилцахаар байгалийн түүхийн музей болон үндэсний түүхийн музей орохоор энэ өдрийн эхлэлийг тавьцгаасан юм. Дараа нь Тайваний Ротари клубын тусламжаар байгуулагдсан компьютерийн лабораторыг үзэж танилцахаар 23-р сургуулийг зорьцгоов.

Оройн зоог Алтай барбекү ресторанд зооглосны дараа их хотын залуусын хэв маягаар чөлөөт цагаа өнгөрөөхийг хүссэн KGM –ийн залуус маань Метрополис диско клубыг зорьж таазаа хэрхэн хөдөлгөхийг бидний хэдэн шоуны амьтадаас сурцгаасан билээ.


9 сарын 24


Энэ өдөр ХонгКонг зочид маань гэртэй авч харих бэлэг дурсгалын зүйлс авхаар жаал дэлгүүр хэсэж хөлөө чилээсний дараа өдрийн хоолонд орхоор явцгаасан. Дараагаар нь хавдар судлалын үндэсний төв орж үйл ажиллагаатай танилцлаа. Бидний ярьж заншсанаар “шоппинг” хийхээр улсын их дэлгүүр болон далай ээж хүнсний захаар орж нохойн битүү туурай, хурганы ногоон арьснаас бусдыг үзсэн залуус маань ёстой л нэг нүдээ хужирласан даа.

9 сарын 25

Маршрутын эхэнд очих газар болох “Rotary Safe Water” төсөлтэй танилцахаар төслийн газартай очиж байдалтай танилцацгаалаа. Бидний дараагын зогсоол “Keep Mongolia Green” төсөл хэрэгжиж буй газар байсан ч хүндэтгэх шалтгааны улмаас цуцлагдаж оронд нь эрдэм өнчин хүүхдүүдийн асрамжын төв дээр очиж бяцхан дүү нарынхаа авъяаслаг тоглолтыг шимтэн үзэж асрамжын төвийн эргэн тойронтой танилцлаа. Үдээс хойш KGM залуус маань манай клубын зарим гишүүдтэй хотын гадна салхинд гархаар “Бумбан тур” жуулчны баазыг зорингоо зам зуур байрлах Монголчууд бидний бахархал болсон Чингис хааны хөшөө цогцолбор дээр хэдэн хором саатлаа.

Сэвэлзэх салхинд найган бүжих хээр талын цэцэгс, алтан шаргал өнгөөр гоёсон модод, аяалгуулан дуулах ойн цоорхой, сүрдэм аварга уул хадад, уулын хормойгоор алжаах манан, мурилзан урсах голын хоржигнох чимээ, гэр дотор төөнөх галын дүрэлзэх чимээ, талаар бэлчих морьдын янзгаах дуу, агь таанын үнэр уусан шингэсэн цэнгэг агаар .... хил хязгаар нь үл харагдах уудам тал нутаг, миний эх орон юутай үзэсгэлэнтэй!


9 сарын 26

KGM –ийн Ротарактуудын Монголд байх сүүлчийн өдөр. “Бумбан тур” жуулны бааз. Өглөөний 9 цагын орчим. Нар дээрээс төөнөсөн намрын налгар өдөр. Залуус маань морь унацгаахаар эртлэн босоцгоолоо. Үдээс хойш хотод орж ирэн тал хээрийн салхинд цохиулсан хэд маань жаал дуг хийхээр буудалдаа ирцгээсэн юм. Оройн 6 цагын орчим. Үдэлтийн оройн зоог Бээжин ресторанд барьж дурсгалын зураг татуулсаны дараа зочидоо үдэхээр Чингис хаан олон улсын нисэх онгоцны буудлыг зорьцгоолоо.


Үүгээр бидний 7 хоногийн мартагдашгүй аялал өндөрлөсөн ба МУИС Ротаракт клуб болон KGM Ротаракт клубын хооронд нөхөрсөг харьцаа тогтсонд туйлаас их баяртай байгаа билээ.