Сайхан сэтгэлийн үзүүрт угаалгын машин

Ротарактуудын үндсэн зорилгын томоохон хэсэг нь нийгэмдээ сайн сайхныг бүтээх байдаг.

2008 оны 7-р сард Голландын Лек Эн Ленжийн ахлах сургуулийн 100 хүүхэд, 5 багшийг Монголд айлчлал хийн, Баянзүрх дүүргийн 88-р сургууль дээр төсөл хэрэгжүүлэх үед МУИС Ротарактын залуучууд орчуулга хийж, өөрсдийн клубээ тэрхүү хамт олонд таниулж байжээ. Үүний дараа 2009 оны 10-р сард Лек Ин Ленжийн сургуулиас төлөөлөгч ирэн Монголд хэрэгжиж байгаа төслөө шалгах үеэр Ротарактууд өөрсдийн бичсэн 2 төслийг танилцуулж, хамтран ажиллах нааштай санал хүлээн авсан. Энэхүү нөхөрлөлийн үр дүнд хамтдаа анхны төслөө амжилттай хэрэгжүүллээ.

Нийслэлийн Засаг даргын дэргэдэх Хүүхэд сургалт хүмүүжлийн төв нь 4-18 насны хагас болон бүтэн өнчин 160 гаруй хүүхэдтэй. Эдгээр хүүхдүүдийн хувцас, цагаан хэрэглэлийг угааж цэвэрлэдэг хагас автомат, хуучин хоёр угаалгын машин байдаг аж. Тус машинууд ачааллаа дийлэхгүйн улмаас жилд 2-3 удаа эвдэрч засварт ордог. Энэ асуудлыг шийдэх бидний хүсэлтийг Голландын “Лек Эн Линж” сургуулийн сурагчид шаардлагатай хөрөнгийг босгох ажилд ханцуй шамлан орсон бөгөөд 9-р сарын 8-ний өдөр Герман улсад үйлдвэрлэсэн үйлдвэрлэлийн зориулалттай “Милли” брэндийн бүрэн автомат угаалгын машиныг асрамжийн газарт хүлээлгэн өглөө.

Тус төвийн хүүхдүүд баярлаж, талархаж байгаагаа өөрсдийн дуу, хамтлагийн тоглолтоор илэрхийлсэн.

Хүүхдүүд хамгийн дулаанаар угтаж авсан шигээ, хүүхдүүд, багш нар нь бүгд нийлж хамтдаа босч зогсож байгаад “Хүний сайхан сэтгэл” дуугаар ирсэн биднийг үдэж гаргасан. Энэхүү мэдээллийг уншиж байгаа та ч гэсэн тэдэн дээр зочлож, тусламжийн гараа сунгах боломж нээлттэйг хэлье.

МУИС Ротарактын Голландын Лек Ен Ленжийн сургуулийн хамт олонтой хамтран хэрэгжүүлсэн анхны төсөл ийнхүү амжилттай өндөрлөлөө. Бидний цаашдын хамтын ажиллагаа ч гэсэн эерэг өөрчлөлтүүд авчирна гэдэгт бидэнд эргэлзэх зүйл алга байна.

Чи өөрөөсөө гадна хэний төлөө юу хийв? асуултанд Монгол залуу хүн бүр хариулттай байх болтугай.

МУИС Ротаракт

2010.09.07

If the start is good, the end should be great

Rotaract clubs are part of a global effort to bring peace and international understanding to the world.

Back in 2008 Dutch high school “Lek en Linge" travelled to Mongolia with 100 students and 5 teachers when Rotaract club of N.U.M members voluntarily helped on their stay and community work which was to renovate and support local school #88 in Bayanzurh district.

Since then we have kept in touch with our friends from Holland and talked about cooperating on new projects in the future.

As result of this friendship, today 160 children aged 4-18 from Bayanzurh district state orphanage can keep their clothes and bedding clean with a brand new full automatic mashing machine. Their old one, only semi-automatic needs repair quarterly which frustrated the orphan workers and obviously the children.

This was not possible without the "Len en Linge" high school students who wholeheartedly organized fund raising events back home with guidance from Wilde Goose NGO. On September 8th the German manufactured "Miele" brand washing machine was handed over to the orphan.



The talented youngsters from the orphan thanked everyone with their singing and dancing.



In the Mongolian way we say “If the start is good, the end should be great” the first fruitful cooperation between Rotaract Club of N.U.M and "Lek en Linge" high school of Holland has been a success.

Service above Self


Rotaract Club of National University of Mongolia

We, Rotaractors give happiness

Rotaract club of Kowloon Golden Mile and Rotaract club of National University of Mongolia implemented a joint international project at “Erdem” orphanage which is located in Songino Khairhan district, Ulaanbaatar, Mongolia.

The project fulfillment were great as many honored guests such as Rotary District 3450 2009-2010 Governor Ada Cheng, 2010-2011 Governor Jason Cheng, 2009-2010 Assistant Governor Bertsetseg and 2010-2011 Assistant Governor Bayarsaikhan, 2009-2010 Assistant Secretary Delgertsoo, President of Rotary club of Ulaanbaatar Manlai, Past President of Rotary club of Ulaanbaatar Namsrai and other District Representatives visited the site and joined our project introduction by spending a fun and delightful moments with the children.



The project covers 2 full set of computer, 1 audio player, 1 iron, 4 water boilers and some sweets for the children in the “Erdem” orphanage. For the coming September, NUM Rotaractors are planning to connect the computers to the internet and teach the children about the computers and connections once in a week. Children will have a good knowledge of technology and soon, they will start to write e-mails to their beloved brothers and sisters from Rotaract club of KGM and Rotary District 3450 officers as promised.

The children in the “Erdem” are aged from 5 to 18 and all the 30 of them were really talented. As we went to the orphanage, the children surprised all of us with amazing performances. With all their heart and spirit, little Davaadalai showed us an amazing bending while 2 busy hip-hoppers Bathangai and Tuguldur brought us an rhythmic hip-hop song named “busy”. A traditional Mongolian dance, Myangad was performed by Oyun-Erdene too. Looks like no ordinary child in here…

We weren’t the ones who prepared a present as we noticed that the children also prepared some beautiful handicrafts such as pearl decorative and hand made drawings for the honored guests and for the lovely brothers and sisters from Rotaract club of KGM.



At the end of the project process, all the people were so happy that they were really hoping to see each other again soon…
Rotaract club of NUM and “Erdem” orphanage center would like to appreciate all the supporters and cooperatives such as Rotaract club of KGM, Rotary club of KGM and Rotary club of Ulaanbaatar. Special thanks to Rotaract Cluf of Kowloon Golden Mile for initiating and investing their time and effort for this project.

Rotaract club of National University of Mongolia 2010.06.16

РОТАРАКТАРУУД БИД АЗ ЖАРГАЛ БЭЛЭГЛЭЖ ЧАДДАГ

Монголд Ротари хөдөлгөөн үүсч байгуулагдсаны 15 жил, Ротаракт хөдөлгөөн үүсч бий болсны 10 жилийн баярын мэнд хүргэе!

Энэхүү үйл явдлыг тохиолдуулан МУИС Ротаракт клуб болон Хонг Конгийн Ковлүүн Голден Маял Ротаракт клубууд хамтран Сонгино Хайрхан дүүрэгт байрлалтай Эрдэм асрамжийн газарт тусламжийн гараа сунгалаа.



Энэхүү төслийн ажиллагаанд Ротаригийн 3450 Олон улсын дүүргийн 2009-2010 оны захирагч Ада Чен, 2010-2011 оны захирагч Жасон Чен, хамт ирсэн төлөөлөгчид, 2009-2010 дүүргийн захирагчийн туслах Бэрцэцэг, 2010-2011 дүүргийн захирагчийн туслах Баярсайхан, 2009-2010 дүүргийн туслах нарийн бичиг Дэлгэрцоо, Улаанбаатар Ротари клубын ерөнхийлөгч Манлай, Улаанбаатар Ротари клубын ерөнхийлөгч асан Намсрай болон МУИС Ротаракт клубын гишүүдийн хамт очин хүүхдүүдтэй нэг өдрийг аз жаргалтай өнгөрүүллээ.



Төслийн хүрээнд тус асрамжийн газар нэн шаардлагатай байгаа 2 компьютер, систем хөгжим, индүү, 4 ус буцалгагч болон хүүхдүүдийн дуртай амттан зэрэг зүйлсийг хандивлалаа. Мөн ирэх 9-р сараас эхлэх эдгээр хүүхдүүд маань интернеттэй болох бөгөөд МУИС Ротаракт клубын гишүүд 7 хоног болгон очиж компьютерын анхан шатны болон интернетийн сургалт явуулах гэж буйг дуулгахад таатай байна. Тэрхүү хүүхдүүд маань ч интернет орчинтой танилцан, Хонг Конг-с зорьж ирсэн төлөөлөгчид болон Ковлүүн Голден Маял Ротаракт клубын ах эгч нар луугаа майл бичихээ ч бас амлаад авсан шүү.

Биднийг очиход авьяаслаг бяцхан хүүхдүүд маань урлагийн тоглолтоор бэлэг барьж, тоглолтыг үзсэн үзэгчид сэтгэл маш өндөр буцсаныг дуулгахад таатай байна. Тоглолтын сонингоос дуулгахад Эрдэм төв нь 5-18 насны 30 хүүхэдтэй бөгөөд эдгээр нь бүгд л авьяастай юм билээ. Жижигхэн хүү Даваадалай гарч ирээд уран нугараад, Завгүй хүмүүс хэмээх нэртэй хип хоп дууг Батхангай, Төгөлдөр, Мянгад бүжгийг Оюун-эрдэнэ гээд тэр дунд авьяасгүй хүүхэд гэж алгаа.

Биднийг бэлгээ гардуулж өгсний дараа, хүүхдүүд маань ч бас бэлэг бэлдсэн байлаа. Өөрсдийн гараар хийсэн шүрэн чимэглэл, зурсан зургаа зочид төлөөлөгчид болон Ковлүүн Голдэн Майл клубынхэнд өглөө.



Бэлэг авсан зочиид хүүхдүүдийн авьяасыг биширч байсныг дуулгахад таатай байна.

Төслийн ажиллагаа өндөрлэх үед тэрхүү үйл ажиллагаанд оролцсон хүмүүс бүгд сэтгэл өндөр, дараа дахин ирнээ гээд л буцлаа. Хүүхдүүд ч их л баярлан, дараа дахин ирээрэй гэсээр л биднийг үдлээ...

Энэхүү төслийг амжилттай хэрэгжүүлэхэд санаачлан, мөнгөн хандив цуглуулсан Ковлүүн Голден Маял Ротаракт клубын нийт гишүүддээ дахин талархсанаа илэрхийлье. Хамтран туслалцаа үзүүлсэн Ковлүүн Голден Маял Ротари клуб, Улаанбаатар Ротари клуб болон сэтгэл зүрхээрээ биднийг дэмжэн хамтран ажилласан бүхий л хүмүүсдээ Эрдэм төв болон МУИС Ротаракт клубын нэрийн өмнөөс гүнээ талархаж байна.

Ротаракторууд бид нийгэмдээ үйлчилдэг, аз жаргалыг ч бэлэглэж чаддаг.....

МУИС Ротаракт клуб

2010.06.16

Global Redesign Initiatve: Mongolia Town Hall Meeting succesfully organized

KGM Ротаракт клубын гишүүдийн Монголд айлчилсан тэмдэглэл

МУИС Ротаракт клубын “Зэрлэг” залуучууд бид Хонг Конгын KGM Ротаракт клубын 13 гишүүнийг 9 сарын 20-ноос 9 сарын 27-ны өдрүүдэд Монгол орноо, Монгол дахь Ротари клубын үйл ажиллагаа болон хэрэгжүүлж буй төслүүдийг таниулах аялал маань амжилттай болж өнгөрлөө.

9 сарын 20

МУИС Ротарактууд KGM Ротарактуудыг Чингис Хаан олон улсын нисэх онгоцны буудал дээр Монгол ёс заншилаараа угтаж, байрлах зочид буудлын зүг хүлгийн жолоо заллаа.

9 сарын 21

Өглөөний ургах нартай залгуулан KGM –ийн залуус Сүхбаатарын талбай дээр очиж, цэлмэг хөх тэнгэрийн дор зураг авхуулангаа монголын үнэртэй салхиар амьсгалж жаал саатлаа. Тэндээс холгүй орших төв шуудан орж Монгол орны талаар сэтгэгдэлээ ил захидал дээр бичиж төрөл төрөгсөд, найз нөхөддөө илгээсэн юм. Өдрийн хоолны цаг болж бидний хэдэн нөхөд Монгол үндэсний хоол амтархан идсэний дараа маршрутын дагуу орлого багатай ард иргэдийн аж амьдрал, хүүхдүүдийнх нь сурлагатай танилцахаар “Гэр” хороололыг зорьцгоов. Дархан цаазат Богд Хан уулан дээр орших Зайсан дурсгалын хөшөө цогцолбор дээр гарч сэвэлзэх салхинд сэтгэлээ сэргээнгээ түмэн бужигнасан их хот Улаанбаатарыг жаргах нарны улаан туяан дор тольдон харцгаасан юм.

Урт бөгөөд адал явдалтай аялалын дараа дотор газраас өр нэхэж буйг сая л мэдэрцгээж, залуус маань манай клубын гишүүдтэй хүндэтгэлийн оройн зоогонд хамт орцгоолоо.

9 сарын 22

KGM –ийн залуус маань өөрсдийн сэтгэлийн дэмийг үзүүлэхээр Нийслэлийн засаг даргын дэргэдэх хүүхэд сургалт хүмүүжлийн төв дээр очиж халуун сэтгэл тээж авчирсан хандивын хувцас, эд зүйлсийг гардуулан өгч бүхэл өдрийн турш бяцхан дүү нартайгаа хамтдаа цагийг зугаатай өнгөрөөв.

Оройн зоог Улаанбаатар Ротаракт клубын гишүүдтэй хамт идэцгээлээ. Орой нь Монгол айлын аж амьдралтай илүү ойр танилцахыг хүссэн залуус маань манай клубын гишүүдийн гэрт нэг хоногийг өнгөрөөхөөр зочиллоо.

9 сарын 23

Монгол орны баялаг түүхтэй танилцахаар байгалийн түүхийн музей болон үндэсний түүхийн музей орохоор энэ өдрийн эхлэлийг тавьцгаасан юм. Дараа нь Тайваний Ротари клубын тусламжаар байгуулагдсан компьютерийн лабораторыг үзэж танилцахаар 23-р сургуулийг зорьцгоов.

Оройн зоог Алтай барбекү ресторанд зооглосны дараа их хотын залуусын хэв маягаар чөлөөт цагаа өнгөрөөхийг хүссэн KGM –ийн залуус маань Метрополис диско клубыг зорьж таазаа хэрхэн хөдөлгөхийг бидний хэдэн шоуны амьтадаас сурцгаасан билээ.

9 сарын 24

Энэ өдөр ХонгКонг зочид маань гэртэй авч харих бэлэг дурсгалын зүйлс авхаар жаал дэлгүүр хэсэж хөлөө чилээсний дараа өдрийн хоолонд орхоор явцгаасан. Дараагаар нь хавдар судлалын үндэсний төв орж үйл ажиллагаатай танилцлаа. Бидний ярьж заншсанаар “шоппинг” хийхээр улсын их дэлгүүр болон далай ээж хүнсний захаар орж нохойн битүү туурай, хурганы ногоон арьснаас бусдыг үзсэн залуус маань ёстой л нэг нүдээ хужирласан даа.

9 сарын 25

Маршрутын эхэнд очих газар болох “Rotary Safe Water” төсөлтэй танилцахаар төслийн газартай очиж байдалтай танилцацгаалаа. Бидний дараагын зогсоол “Keep Mongolia Green” төсөл хэрэгжиж буй газар байсан ч хүндэтгэх шалтгааны улмаас цуцлагдаж оронд нь эрдэм өнчин хүүхдүүдийн асрамжын төв дээр очиж бяцхан дүү нарынхаа авъяаслаг тоглолтыг шимтэн үзэж асрамжын төвийн эргэн тойронтой танилцлаа. Үдээс хойш KGM залуус маань манай клубын зарим гишүүдтэй хотын гадна салхинд гархаар “Бумбан тур” жуулчны баазыг зорингоо зам зуур байрлах Монголчууд бидний бахархал болсон Чингис хааны хөшөө цогцолбор дээр хэдэн хором саатлаа.

Сэвэлзэх салхинд найган бүжих хээр талын цэцэгс, алтан шаргал өнгөөр гоёсон модод, аяалгуулан дуулах ойн цоорхой, сүрдэм аварга уул хадад, уулын хормойгоор алжаах манан, мурилзан урсах голын хоржигнох чимээ, гэр дотор төөнөх галын дүрэлзэх чимээ, талаар бэлчих морьдын янзгаах дуу, агь таанын үнэр уусан шингэсэн цэнгэг агаар .... хил хязгаар нь үл харагдах уудам тал нутаг, миний эх орон юутай үзэсгэлэнтэй!

9 сарын 26

KGM –ийн Ротарактуудын Монголд байх сүүлчийн өдөр. “Бумбан тур” жуулны бааз. Өглөөний 9 цагын орчим. Нар дээрээс төөнөсөн намрын налгар өдөр. Залуус маань морь унацгаахаар эртлэн босоцгоолоо. Үдээс хойш хотод орж ирэн тал хээрийн салхинд цохиулсан хэд маань жаал дуг хийхээр буудалдаа ирцгээсэн юм. Оройн 6 цагын орчим. Үдэлтийн оройн зоог Бээжин ресторанд барьж дурсгалын зураг татуулсаны дараа зочидоо үдэхээр Чингис хаан олон улсын нисэх онгоцны буудлыг зорьцгоолоо.

Үүгээр бидний 7 хоногийн мартагдашгүй аялал өндөрлөсөн ба МУИС Ротаракт клуб болон KGM Ротаракт клубын хооронд нөхөрсөг харьцаа тогтсонд туйлаас их баяртай байгаа билээ.

Зэрлэг залуус буюу дэлхийн шумуулны нийслэлд зорчсон тэмдэглэл

Өнгөрөгч амралтын өдрүүдэд буюу 2009 оны 7 дугаар сар 25-26-ний өдрүүдэд МУИС Ротаракт клубын 7 гишүүд Монголын Ротари клубуудын санаачлан хэрэгжүүлж буй “Keep Mongolia Green” төслийн хүрээнд Хүрээ Ротари клубын хэрэгжүүлж байгаа Дархан хотын Орхон суманд очиж ажиллалаа. Бидний ахлагчаар Хүрээ Ротари клубын гишүүн Очгэрэл эгч маань хамт явлаа.

Бид бүхэн өглөөний ургах нарнаар уулзацгаасан боловч зарим нэг шалтгааны улмаас хотоос 11 цагийн үед хөдлөцгөөлөө.

Дархан хотоор дайран хооллож, төсөл хэрэгжиж буй газар болох Орхон суманд очих үед үдийн нар ээж байлаа. Бид бүхэн ч ачаа тээшээ тэнд байрлах байрандаа үлдээчихээд, төсөл хэрэгжиж буй талбай руугаа яаран явцгаав. Талбай дээр очих үед зэрлэг нилээн ургасан, бидний хийх ажил ундарч байлаа. Очоод клубын 7 гишүүд маань бүх талбайг буюу 4 га газрыг зэрлэгнээс нь салгана гэхэд бидний хүч хөдөлмөр нилээн дутахыг ойлгож Монголын бүх интеракт, ротарактын гишүүдээ дуудмаар санагдаж байснаа нуух юун.

Бид ч ажилдаа ханцуй шамлан орж, орой 21 цагийн үед байрлаж байгаа байрандаа ирж амарцгаалаа. Талбай дээр +30 градус, битүү шумуулыг үл ажран МУИС Ротаракт клубын гишүүд маань зэрлэгээ зулгааж эхэлцгээв. Эхний өдөр бид чацарганы модны зэрлэгээ зулгаасан боловч хүний гараар зулгааж дийлэхгүйгээ мэдэн ойлгож, маргааш нь трактор хөлслөхөөр шийдэн унтацгаасан юм.

Өглөөний ургах нарнаар бүгдээрээ босон өглөөний цайгаа ууцгаан, ажилдаа гарцгаалаа. Энэ өдөр урьдны өдрөөсөө илүү туршлагажин ажлаа эрчимтэй хийлээ.

Бидний энэ өдөр зэрлэг зулгаахаар төлөвлөсөн талбай маань хүнсний ногоо тарьж буй газар байлаа. Төлөвлөгөөгөө бид давуулан биелүүлж, үдээс хойш 15 цаг гэхэд дуусгаж, аз жаргалтай хүмүүс байраа зорьцгоов. Байрандаа очиж үдийн хоолоо идэцгээн, дурсгалын зураг татуулан хөдөллөө. Бидний ахлагч Очоо эгч маань ажлаа эрт дуусгасан гэж биднийг шагнан Дархан хотын цэцэрлэгт хүрээлэнгээр 20 мин зугаалах эрх болон зайрмаг авч өглөө. Бид ч баярлан, цэцэрлэгт хүрээлэнтэй танилцан зугаалангаа, нүдэндээ харагдсан зэрлэгүүдээ зулгаамаар санагдаж байлаа. Тун удалгүй хүлгийн жолоо Улаанбаатар хотын зүг заллаа. Ингээд бидний төсөлтэй танилцан, зэрлэг зулгаасан аялал маань өндөрлөсөн юмаа.

Дараа, дараагийн явах багийнхан болон клубуудээ хандаж хэлэхэд:

1. Бөөнөөрөө нэгдэж, хамтдаа очин зэрлэг зулгаах нь хамгийн үр дүнтэй.
2. Шумуулын болон нарны тос авч явах. Талбай дээр ажиллах үед энэ маш чухал.
3. Ханцуйтай цамц болон урт өмд авч явах.
4. Байр очих болгонд бэлэн байх боломжгүй учраас өөрсдийн мешок болон майхангаа авч явахад илүүдэхгүй.
5. Хар хорхой маш их учраас, хөвөн авч явах.

Хамгийн анхны айлчилсан Ротаракт клубынхэн МУИС Ротаракт клуб байлаа. Дараагийнх нь танай клуб байна гэдэгт итгэлтэй байна.

МУИС Ротаракт клуб

2009 он

We want YOU to watch this video

One happy Saturday & 500 books project

TIP: click on the picture to view it in full size.

We started our day early and packed our books in the back of Tushig's truck and drove outskirt of the town to find school #19.

We drove from Tolgoit --> Shar Had --> Uliastai -->Honhor. The trip was about 100km.

After when we done with the distribution of the brand new Russian textbooks we all went to a chinese restaurant and celebrated our little accomplishment.

Special thanks to everyone who was involved and Altansuvd Member of Rotary club of Ulaanbaatar for asking us to get the books where they are needed most.